Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор политики конфиденциальности

Общие рекомендации

Ниже приведены краткие сведения о том, как обрабатываются ваши персональные данные при посещении данного веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, с помощью которых можно установить вашу личность. Подробную информацию о защите данных вы найдете в нашей Политике конфиденциальности, размещенной ниже.

Сбор данных на этом веб-сайте

Кто несет ответственность за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на данном веб-сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные приведены в разделе «Информация об ответственном органе» настоящего заявления о конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

Ваши данные собираются, в частности, в том случае, если вы их нам предоставляете. Речь может идти, например, о данных, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные собираются нашими ИТ-системами автоматически или с вашего согласия при посещении веб-сайта. В основном это технические данные (например, тип интернет-браузера, операционная система или время посещения страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на этот веб-сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения на сайте.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?

Вы в любое время имеете право бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и целях использования ваших сохраненных персональных данных. Кроме того, вы имеете право потребовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать это согласие с действием на будущее. Также вы имеете право в определенных обстоятельствах потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Кроме того, у вас есть право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

По этому вопросу, а также по другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

Аналитические инструменты и инструменты сторонних разработчиков

При посещении данного веб-сайта ваши действия в Интернете могут подвергаться статистическому анализу. В основном это осуществляется с помощью так называемых аналитических программ.

Подробную информацию об этих аналитических программах вы найдете в приведенном ниже заявлении о конфиденциальности.

2. Хостинг и сети доставки контента (CDN)

Мы размещаем контент нашего веб-сайта у следующего провайдера:

Внешний хостинг

Этот веб-сайт размещен на внешнем хостинге. Персональные данные, собираемые на этом веб-сайте, хранятся на серверах хостинг-провайдера. В частности, это могут быть IP-адреса, запросы на связь, метаданные и данные о коммуникации, данные по договорам, контактные данные, имена, данные о посещениях веб-сайта и прочие данные, генерируемые через веб-сайт.

Внешний хостинг осуществляется в целях исполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления наших онлайн-услуг профессиональным поставщиком (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR). Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TTDSG, если согласие включает в себя хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечаток устройства) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Наш хостинг-провайдер (или провайдеры) будет (будут) обрабатывать ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения своих обязательств по предоставлению услуг, и будет (будут) следовать нашим указаниям в отношении этих данных.

Обработка заказов

Мы заключили договор об обработке данных по заказу (AVV) в связи с использованием вышеуказанной услуги. Речь идет о договоре, предусмотренном законодательством о защите данных, который гарантирует, что данные посетителей нашего веб-сайта обрабатываются только в соответствии с нашими указаниями и с соблюдением требований Общего регламента по защите данных (GDPR).

3. Общие указания и обязательная информация

Конфиденциальность

Администраторы данного сайта очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами о защите данных, а также с настоящей Политикой конфиденциальности.

При использовании данного веб-сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых можно установить вашу личность. В настоящем заявлении о конфиденциальности объясняется, какие данные мы собираем и для каких целей их используем. Здесь также объясняется, как и с какой целью это происходит.

Обращаем ваше внимание на то, что при передаче данных через Интернет (например, при обмене электронными письмами) возможны уязвимости в системе безопасности. Полностью защитить данные от доступа третьих лиц невозможно.

Сведения об ответственном органе

Организацией, ответственной за обработку данных на данном веб-сайте, является:

alestetics
Kernstrasse 10
8004 Цюрих

Телефон: 044 586 63 30
Электронная почта:alestetics
Веб-сайт:alestetics

Срок хранения

Если в настоящем Положении о конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные будут храниться у нас до тех пор, пока не отпадет цель их обработки. Если вы подадите обоснованный запрос на удаление данных или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас не будет других законных оснований для хранения ваших персональных данных (например, сроки хранения, предусмотренные налоговым или торговым законодательством); в последнем случае удаление произойдет после исчезновения этих оснований.

Общие сведения о правовых основаниях обработки данных на данном веб-сайте

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 п. 1 лит. а) GDPR или ст. 9 п. 2 лит. а) GDPR, если речь идет об обработке особых категорий данных в соответствии со ст. 9 п. 1 GDPR. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных осуществляется также на основании ст. 49 п. 1 лит. a GDPR. Если вы дали согласие на сохранение файлов cookie или на доступ к информации на вашем конечном устройстве (например, посредством идентификации устройства), обработка данных осуществляется дополнительно на основании § 25 п. 1 TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для осуществления преддоговорных мер, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если они необходимы для выполнения юридического обязательства, на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR. Обработка данных может также осуществляться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Информация о правовых основаниях, применимых в каждом конкретном случае, приведена в следующих пунктах настоящего заявления о защите данных.

Уведомление о передаче данных в США и другие третьи страны

Мы используем, в частности, инструменты компаний, зарегистрированных в США или других третьих странах, не обеспечивающих надлежащий уровень защиты данных. Если эти инструменты активны, ваши персональные данные могут передаваться в эти третьи страны и обрабатываться там. Обращаем ваше внимание на то, что в этих странах не может быть гарантирован уровень защиты данных, сопоставимый с уровнем в ЕС. Например, американские компании обязаны передавать персональные данные органам безопасности, и вы, как заинтересованное лицо, не можете обжаловать это в суде. Поэтому нельзя исключать, что американские органы (например, спецслужбы) будут обрабатывать, анализировать и постоянно хранить ваши данные, находящиеся на американских серверах, в целях наблюдения. Мы не имеем никакого влияния на эти действия по обработке данных.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явно выраженного согласия. Вы можете отозвать уже данное согласие в любое время. Отозванное согласие не влияет на законность обработки данных, произведенной до момента его отзыва.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 ОРЗД)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6, П. 1, ПУНКТ E ИЛИ F ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ (GDPR), ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ КОНКРЕТНОЙ СИТУАЦИИ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОМУ НА ОСНОВАНИИ ДАННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ ОСНОВАНА ОБРАБОТКА, УКАЗАНО В НАСТОЯЩЕМ ЗАЯВЛЕНИИ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ПОДАДИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА МЫ МОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НАЛИЧИЕ ВЕСКОМЫХ И ОПРАВДАННЫХ ПРИЧИН ДЛЯ ОБРАБОТКИ, ПРЕВОСХОДЯЩИХ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ ЕСЛИ ОБРАБОТКА НЕОБХОДИМА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ПРАВОВЫХ ПРЕТЕНЗИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21, П. 1 ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМНОЙ РАССЫЛКИ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ВЫРАЗИТЕ СВОЕ НЕСОГЛАСИЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ В ДАЛЬНЕЙШЕМ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВЫРАЖЕНИЕ НЕСОГЛАСИЯ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21, Ч. 2 ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ (GDPR)).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушений Общего регламента по защите данных (GDPR) заинтересованные лица имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности в том государстве-члене, где они обычно проживают, работают или где произошло предполагаемое нарушение. Право на подачу жалобы не ограничивает возможность использования других административных или судебных средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем автоматизированным способом на основании вашего согласия или в целях исполнения договора, либо для себя, либо для третьего лица в общепринятом машиночитаемом формате. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это осуществляется только в той мере, в какой это технически возможно.

Право на доступ к данным, их удаление и исправление

В соответствии с действующим законодательством вы в любое время имеете право бесплатно получить информацию о своих сохраненных персональных данных, их происхождении и получателях, а также о целях обработки данных, а также, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных. По этому вопросу, а также по другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам. Право на ограничение обработки действует в следующих случаях:

  • Если вы оспариваете достоверность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам, как правило, требуется время для проверки этого. На время проведения проверки вы имеете право потребовать ограничить обработку ваших персональных данных.
  • Если обработка ваших персональных данных осуществлялась или осуществляется с нарушением закона, вы можете потребовать ограничить обработку данных вместо их удаления.
  • Если нам больше не требуются ваши персональные данные, но они необходимы вам для осуществления, защиты или отстаивания своих законных прав, вы имеете право потребовать ограничить обработку ваших персональных данных вместо их удаления.
  • Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21 п. 1 Общего регламента по защите данных (GDPR), необходимо провести сопоставление ваших интересов и наших интересов. До тех пор, пока не будет установлено, чьи интересы преобладают, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия, либо для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по причинам, связанным с важными общественными интересами Европейского Союза или одного из государств-членов.

Шифрование SSL или TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, такой как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта, на этом сайте используется шифрование SSL или TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по значку замка в адресной строке браузера.

Если включено шифрование SSL или TLS, данные, которые вы нам передаете, не могут быть перехвачены третьими лицами.

Отказ от получения рекламных писем

Настоящим запрещается использование контактных данных, опубликованных в соответствии с требованиями о размещении информации о сайте, для рассылки незапрошенной рекламы и информационных материалов. Администраторы сайта оставляют за собой право принять юридические меры в случае рассылки незапрошенной рекламной информации, например, в виде спам-сообщений.

4. Сбор данных на этом веб-сайте

Файлы журналов сервера

Провайдер данного сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журналов сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. К ним относятся:

  • Тип и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL-адрес источника
  • Имя хоста обращающегося компьютера
  • Время отправки запроса на сервер
  • IP-адрес

Объединение этих данных с данными из других источников не производится.

Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). У оператора веб-сайта имеется законный интерес в обеспечении безошибочной работы и оптимизации своего веб-сайта — для этого необходимо осуществлять сбор файлов журналов сервера.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запрос через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные, будут сохранены у нас для обработки запроса и на случай возникновения дополнительных вопросов. Мы не передаем эти данные третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b Общего регламента по защите данных (GDPR), если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке запросов, направленных нам (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR), или на вашем согласии (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, введенные вами в контактной форме, хранятся у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, не отзовете свое согласие на их хранение или пока не исчезнет цель их хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются в силе.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все содержащиеся в нем персональные данные (имя, содержание запроса), будет сохранен и обработан нами с целью рассмотрения вашего обращения. Мы не передаем эти данные третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b Общего регламента по защите данных (GDPR), если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке запросов, направленных нам (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR), или на вашем согласии (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, которые вы нам предоставляете через форму обратной связи, хранятся у нас до тех пор, пока вы не попросите нас их удалить, не отзовете свое согласие на хранение или пока не исчезнет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Это не затрагивает обязательные законодательные положения, в частности установленные законом сроки хранения.

5. Социальные сети

Facebook

На этом веб-сайте интегрированы элементы социальной сети Facebook. Поставщиком данной услуги является компания Meta Platforms Ireland Limited, расположенная по адресу: 4 Grand Canal Square, Дублин 2, Ирландия. Однако, согласно заявлению Facebook, собранные данные также передаются в США и другие третьи страны.

Обзор элементов социальных сетей Facebook можно найти здесь: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Если элемент социальной сети активен, между вашим устройством и сервером Facebook устанавливается прямое соединение. Таким образом, Facebook получает информацию о том, что вы посетили данный сайт с вашим IP-адресом. Если вы нажмете кнопку «Нравится» Facebook, будучи авторизованным в своей учетной записи Facebook, вы сможете разместить ссылку на контент данного сайта в своем профиле Facebook. Это позволяет Facebook соотнести посещение данного сайта с вашей учетной записью. Обращаем ваше внимание на то, что мы, как провайдер страниц, не получаем никакой информации о содержании передаваемых данных, а также об их использовании Facebook. Дополнительную информацию по этому вопросу вы найдете в Политике конфиденциальности Facebook по адресу: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

В случае получения согласия (Consent) использование вышеуказанного сервиса осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных (GDPR) и § 25 Закона о телекоммуникациях и защите данных (TTDSG). Согласие может быть отозвано в любое время. В случае отсутствия согласия использование сервиса осуществляется на основании нашего законного интереса в обеспечении максимально широкой видимости в социальных сетях.

В той мере, в какой с помощью описанного здесь инструмента на нашем веб-сайте собираются персональные данные и передаются в Facebook, мы и компания Meta Platforms Ireland Limited (адрес: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия) несем совместную ответственность за эту обработку данных (ст. 26 ОРЗД). Совместная ответственность ограничивается исключительно сбором данных и их передачей в Facebook. Обработка данных Facebook после их передачи не входит в сферу совместной ответственности. Наши совместные обязательства зафиксированы в соглашении о совместной обработке данных. Текст соглашения можно найти по адресу: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Согласно этому соглашению, мы несем ответственность за предоставление информации о защите данных при использовании инструмента Facebook и за безопасную с точки зрения законодательства о защите данных реализацию этого инструмента на нашем веб-сайте. Facebook несет ответственность за безопасность данных продуктов Facebook. Вы можете осуществлять права заинтересованных лиц (например, запросы на предоставление информации) в отношении данных, обрабатываемых в Facebook, непосредственно в Facebook. Если вы осуществляете права заинтересованных лиц у нас, мы обязаны передать их в Facebook.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Подробную информацию можно найти по следующим ссылкам: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 и https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram

На этом веб-сайте используются функции сервиса Instagram. Эти функции предоставляются компанией Meta Platforms Ireland Limited, расположенной по адресу: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дублин 2, Ирландия.

Если элемент социальной сети активен, между вашим устройством и сервером Instagram устанавливается прямое соединение. Таким образом, Instagram получает информацию о том, что вы посетили этот сайт.

Если вы вошли в свой аккаунт Instagram, вы можете связать контент этого сайта со своим профилем в Instagram, нажав на кнопку Instagram. Таким образом, Instagram сможет соотнести посещение этого сайта с вашей учетной записью. Обращаем ваше внимание на то, что мы, как владельцы сайта, не имеем доступа к содержанию передаваемых данных и не знаем, как Instagram их использует.

В случае получения согласия (Consent) использование вышеуказанного сервиса осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных (GDPR) и § 25 Закона о телекоммуникациях и защите данных (TTDSG). Согласие может быть отозвано в любое время. В случае отсутствия согласия использование сервиса осуществляется на основании нашего законного интереса в обеспечении максимально широкой видимости в социальных сетях.

В той мере, в какой с помощью описанного здесь инструмента на нашем веб-сайте собираются персональные данные и передаются в Facebook или Instagram, мы и компания Meta Platforms Ireland Limited (адрес: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия) несем совместную ответственность за эту обработку данных (ст. 26 Общего регламента по защите данных (GDPR)). Совместная ответственность ограничивается исключительно сбором данных и их передачей в Facebook или Instagram. Обработка данных, осуществляемая Facebook или Instagram после передачи, не входит в сферу совместной ответственности. Наши совместные обязательства зафиксированы в соглашении о совместной обработке данных. Текст соглашения можно найти по адресу: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Согласно данному соглашению, мы несем ответственность за предоставление информации о защите данных при использовании инструментов Facebook или Instagram, а также за безопасную с точки зрения законодательства о защите данных реализацию этих инструментов на нашем веб-сайте. Facebook несет ответственность за безопасность данных продуктов Facebook или Instagram. Вы можете осуществлять права субъектов данных (например, запрос на предоставление информации) в отношении данных, обрабатываемых в Facebook или Instagram, непосредственно в Facebook. Если вы осуществляете права субъектов данных у нас, мы обязаны передать их в Facebook.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий, утвержденных Комиссией ЕС. Подробности можно найти здесь: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Дополнительную информацию по этому вопросу можно найти в Политике конфиденциальности Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Инструменты анализа и реклама

Пиксель Facebook

Данный веб-сайт использует пиксели отслеживания действий посетителей от Facebook для измерения конверсии. Поставщиком данной услуги является компания Meta Platforms Ireland Limited, расположенная по адресу: 4 Grand Canal Square, Дублин 2, Ирландия. Однако, согласно заявлению Facebook, собранные данные также передаются в США и другие третьи страны.

Таким образом, можно отслеживать поведение посетителей сайта после того, как они перешли на сайт провайдера, нажав на рекламное объявление в Facebook. Это позволяет оценивать эффективность рекламных объявлений в Facebook в статистических и маркетинговых целях, а также оптимизировать будущие рекламные кампании.

Собранные данные являются для нас, как операторов данного веб-сайта, анонимными; мы не можем установить личность пользователей. Однако данные хранятся и обрабатываются Facebook, что позволяет установить связь с соответствующим профилем пользователя и дает Facebook возможность использовать данные в собственных рекламных целях в соответствии с Политикой использования данных Facebook. Это позволяет Facebook размещать рекламные объявления как на страницах Facebook, так и за его пределами. Мы, как операторы сайта, не можем повлиять на такое использование данных.

Использование данной услуги осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. а) Общего регламента по защите данных (GDPR) и § 25 п. 1 Закона о телекоммуникациях и защите данных (TTDSG). Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Подробности можно найти по ссылкам: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

В той мере, в какой с помощью описанного здесь инструмента на нашем веб-сайте собираются персональные данные и передаются в Facebook, мы и компания Meta Platforms Ireland Limited (адрес: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия) несем совместную ответственность за эту обработку данных (ст. 26 ОРЗД). Совместная ответственность ограничивается исключительно сбором данных и их передачей в Facebook. Обработка данных Facebook после их передачи не входит в сферу совместной ответственности. Наши совместные обязательства зафиксированы в соглашении о совместной обработке данных. Текст соглашения можно найти по адресу: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Согласно этому соглашению, мы несем ответственность за предоставление информации о защите данных при использовании инструмента Facebook и за безопасную с точки зрения законодательства о защите данных реализацию этого инструмента на нашем веб-сайте. Facebook несет ответственность за безопасность данных продуктов Facebook. Вы можете осуществлять права заинтересованных лиц (например, запросы на предоставление информации) в отношении данных, обрабатываемых в Facebook, непосредственно в Facebook. Если вы осуществляете права заинтересованных лиц у нас, мы обязаны передать их в Facebook.

В политике конфиденциальности Facebook вы найдете дополнительную информацию о защите вашей конфиденциальности: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Кроме того, вы можете отключить функцию ремаркетинга «Custom Audiences» в разделе настроек рекламы на сайте https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Для этого вам необходимо войти в свою учетную запись Facebook.

Если у вас нет аккаунта в Facebook, вы можете отключить рекламу Facebook, основанную на ваших действиях, на сайте Европейского альянса по интерактивной цифровой рекламе: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

API конверсии Facebook

Мы интегрировали API конверсии Facebook на этом сайте. Поставщиком данной услуги является компания Meta Platforms Ireland Limited, расположенная по адресу: 4 Grand Canal Square, Дублин 2, Ирландия. Однако, согласно заявлению Facebook, собранные данные также передаются в США и другие третьи страны.

API конверсий Facebook позволяет нам отслеживать взаимодействия посетителей с нашим сайтом и передавать эти данные в Facebook с целью повышения эффективности рекламы в этой социальной сети.

В частности, при этом регистрируются время обращения, посещенный веб-сайт, ваш IP-адрес и пользовательский агент, а также, при необходимости, другие конкретные данные (например, приобретенные товары, стоимость корзины и валюта). Полный перечень собираемых данных можно найти здесь: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.

Использование данной услуги осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. а) Общего регламента по защите данных (GDPR) и § 25 п. 1 Закона о телекоммуникациях и защите данных (TTDSG). Согласие может быть отозвано в любое время.

В той мере, в какой с помощью описанного здесь инструмента на нашем веб-сайте собираются персональные данные и передаются в Facebook, мы и компания Meta Platforms Ireland Limited (адрес: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия) несем совместную ответственность за эту обработку данных (ст. 26 ОРЗД). Совместная ответственность ограничивается исключительно сбором данных и их передачей в Facebook. Обработка данных Facebook после их передачи не входит в сферу совместной ответственности. Наши совместные обязательства зафиксированы в соглашении о совместной обработке данных. Текст соглашения можно найти по адресу: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Согласно этому соглашению, мы несем ответственность за предоставление информации о защите данных при использовании инструмента Facebook и за безопасную с точки зрения законодательства о защите данных реализацию этого инструмента на нашем веб-сайте. Facebook несет ответственность за безопасность данных продуктов Facebook. Вы можете осуществлять права заинтересованных лиц (например, запросы на предоставление информации) в отношении данных, обрабатываемых в Facebook, непосредственно в Facebook. Если вы осуществляете права заинтересованных лиц у нас, мы обязаны передать их в Facebook.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Подробности можно найти по ссылкам: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

В политике конфиденциальности Facebook вы найдете дополнительную информацию о защите вашей конфиденциальности: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Обработка заказов

Мы заключили договор об обработке данных по заказу (AVV) в связи с использованием вышеуказанной услуги. Речь идет о договоре, предусмотренном законодательством о защите данных, который гарантирует, что данные посетителей нашего веб-сайта обрабатываются только в соответствии с нашими указаниями и с соблюдением требований Общего регламента по защите данных (GDPR).

Пользовательские аудитории Facebook

Мы используем функцию «Facebook Custom Audiences». Поставщиком этой услуги является компания Meta Platforms Ireland Limited, расположенная по адресу: 4 Grand Canal Square, Дублин 2, Ирландия.

Когда вы посещаете наши веб-сайты и приложения, пользуетесь нашими бесплатными или платными предложениями, передаете нам данные или взаимодействуете с контентом нашей компании в Facebook, мы собираем ваши персональные данные. Если вы дадите нам согласие на использование Facebook Custom Audiences, мы передадим эти данные в Facebook, чтобы Facebook мог показывать вам подходящую рекламу. Кроме того, с помощью ваших данных могут быть определены целевые группы (Lookalike Audiences).

Facebook обрабатывает эти данные в качестве нашего обработчика данных. Подробности можно найти в соглашении об использовании Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.

Использование данной услуги осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. а) Общего регламента по защите данных (GDPR) и § 25 п. 1 Закона о телекоммуникациях и защите данных (TTDSG). Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Подробности можно найти по ссылкам: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience и https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

8. Плагины и инструменты

YouTube с расширенными настройками конфиденциальности

На этом сайте размещены видеоролики с сайта YouTube. Оператором сайта является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия.

Мы используем YouTube в режиме расширенной конфиденциальности. Согласно YouTube, в этом режиме YouTube не сохраняет информацию о посетителях данного сайта до того, как они начнут просматривать видео. Однако режим расширенной конфиденциальности не исключает передачу данных партнерам YouTube. Так, независимо от того, просматриваете ли вы видео, YouTube устанавливает соединение с сетью Google DoubleClick.

Как только вы запускаете видео на YouTube на этом сайте, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом серверу YouTube передается информация о том, какие страницы нашего сайта вы посетили. Если вы вошли в свою учетную запись YouTube, вы позволяете YouTube напрямую связывать ваши действия в сети с вашим личным профилем. Вы можете этого избежать, выйдя из своей учетной записи YouTube.

Кроме того, после запуска видео YouTube может сохранять на вашем устройстве различные файлы cookie или использовать аналогичные технологии идентификации (например, отпечатки устройств). Таким образом YouTube может получать информацию о посетителях данного веб-сайта. Эта информация используется, в частности, для сбора статистики просмотров, повышения удобства использования и предотвращения попыток мошенничества.

В некоторых случаях после запуска видео на YouTube могут запускаться дополнительные процессы обработки данных, на которые мы не имеем никакого влияния.

Использование YouTube осуществляется в целях привлекательного представления наших онлайн-предложений. Это представляет собой законный интерес в понимании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TTDSG, если согласие включает в себя сохранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечаток устройства) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о политике конфиденциальности YouTube можно найти в их Политике конфиденциальности по адресу: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Fonts (локальный хостинг)

Для обеспечения единообразного отображения шрифтов на этом сайте используются так называемые Google Fonts, предоставляемые компанией Google. Шрифты Google Fonts установлены локально. При этом подключение к серверам Google не осуществляется.

Дополнительную информацию о Google Fonts можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq, а также в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome (локальный хостинг)

На этом сайте для единообразного отображения шрифтов используется Font Awesome. Font Awesome установлен локально. При этом не происходит подключения к серверам компании Fonticons, Inc.

Дополнительную информацию о Font Awesome можно найти в Политике конфиденциальности Font Awesome по адресу: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

На этом сайте используется картографический сервис Google Maps. Поставщиком услуги является компания Google Ireland Limited («Google»), расположенная по адресу: Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Как правило, эта информация передается на сервер Google в США и хранится там. Администратор данного сайта не имеет никакого влияния на эту передачу данных. Если включена функция Google Maps, Google может использовать Google Fonts для обеспечения единообразного отображения шрифтов. При запуске Google Maps ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Использование Google Maps осуществляется в целях привлекательного представления наших онлайн-предложений и облегчения поиска мест, указанных нами на веб-сайте. Это представляет собой законный интерес в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TTDSG, если согласие включает в себя сохранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечаток устройства) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Подробности можно найти по ссылкам: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Более подробную информацию об обработке пользовательских данных можно найти в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

На этом веб-сайте мы используем «Google reCAPTCHA» (далее «reCAPTCHA»). Поставщиком данной услуги является компания Google Ireland Limited («Google»), расположенная по адресу: Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия.

reCAPTCHA предназначена для проверки того, осуществляется ли ввод данных на данном веб-сайте (например, в контактной форме) человеком или автоматизированной программой. Для этого reCAPTCHA анализирует поведение посетителя веб-сайта на основе различных признаков. Этот анализ начинается автоматически, как только посетитель заходит на веб-сайт. Для анализа reCAPTCHA обрабатывает различную информацию (например, IP-адрес, время пребывания посетителя на сайте или движения мыши, выполненные пользователем). Данные, собранные в ходе анализа, передаются в Google.

Анализ reCAPTCHA выполняется полностью в фоновом режиме. Посетители сайта не получают никаких уведомлений о том, что проводится анализ.

Сбор и анализ данных осуществляются на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). У оператора веб-сайта имеется законный интерес в защите своих веб-ресурсов от неправомерного автоматизированного сбора данных и спама. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TTDSG, если согласие включает в себя хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечаток устройства) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о Google reCAPTCHA можно найти в Политике конфиденциальности Google и Условиях использования Google по следующим ссылкам: https://policies.google.com/privacy?hl=de и https://policies.google.com/terms?hl=de.